Krzysztof Masłowski

Złowroga charyzma Adolfa Hitlera

Miliony prowadzone ku przepaści

Laurence Rees

tłumaczenie:

Krzysztof Masłowski

Dlaczego miliony Niemców poszły za Hitlerem?

Autor jest szefem działu historycznego telewizji BBC. Od lat robi filmy i pisze książki o historii II wojny światowej, jej głównych zdarzeniach, postaciach i kulisach. „Wydawnictwo Prószyński i S-ka” wydało ich sześć.

„Złowroga charyzma Adolfa Hitlera” jest próbą wyjaśnienia dlaczego miliony Niemców uwiódł człowiek będący z pozoru przeciwieństwem charyzmatycznego polityka.

Nie był zdolny do zwyczajnych ludzkich uczuć, przyjaźni i miłości. Nie był intelektualistą, nie znosił odmiennego zdania i dyskusji, a poglądy innych go nie interesowały. Był samotnikiem pełnym uprzedzeń i żarliwej nienawiści do otoczenia.

Ale doskonale opanował technikę mówienia tłumom tego, czego oczekiwały i te tłumy dały mu władzę. Zdobył ją wykorzystując machinę demokratycznego państwa i przez wiele lat utrzymał. Oczywiście pomogła mu doskonała propaganda wspaniale wykorzystująca niewątpliwe początkowe sukcesy, ale to tylko część prawdy. Charyzma Hitlera nie była mitem. Istniała, choć nie wszyscy jej ulegali. Ale ulegała większość i to było najważniejsze.

Silnym spoiwem łączącym wyznawców Hitlera była umiejętnie podsycana nienawiść do wszechobecnego i wszechpotężnego wroga — międzynarodowego Żydostwa. Rzecz w tym, że tę nienawiść naprawdę powszechnie zaszczepiono.

Wiara we wszechpotęgę Hitlera zaczęła kruszeć, gdy od czasu El Alamein i Stalingradu do Niemiec wracało coraz więcej trumien. Ale do ostatnich dni Trzeciej Rzeszy nie skruszała do cna.

Laurence Rees stara się wyjaśnić dlaczego.

...

Pożegnanie z Afryką

Jak człowiek zaludnił świat

Stephen Oppenheimer

tłumaczenie:

Krzysztof Masłowski

Szerokie studium pochodzenia człowieka.

W 1987 roku badania amerykańskiej genetyczki Rebekki Cann pokazały, że za pomocą mitochondrialnego DNA można zidentyfikować wspólnych przodków wszystkich ludzi.

W „Pożegnaniu z Afryką” światowej sławny brytyjski genetyk Stephen Oppenheimer opowiada ciekawą historię odnalezienia „mitochondrialnej Ewy”, której genetyczne córki opuściły Afrykę i zasiedliły inne kontynenty co oznacza, że cała „rodzina współczesnych ludzi” powstała jako pojedyncza linia genetyczna w Afryce w ciągu ostatnich 200 000 lat.

Tłumacząc tę książkę przy okazji dowiedziałem się, że przejście z Afryki do Azji przez cieśninę Bab al-Mandab było możliwe, gdyż 130 tys. lat temu poziom mórz był o 130 m niższy od obecnego. Zdarzyło się to ponownie około 60 lub 70 tys. lat temu podczas kolejnego wielkiego zlodowacenia.

Wtedy nie można było za to winić przemysłu produkującego nadmiar CO2. Czy zatem polityka energetyczno-ekologiczna Unii Europejskiej jest sensowną troską o ochronę naszej ziemi, czy może mirażem, albo kolejnym wielkim biznesem?

...

Czas eksterminacji

Nazistowskie Niemcy i Żydzi, 1939-1945

Saul Friedländer

wszechstronne studium Holokaustu

nagroda Pulitzera w 2008 r.

Szczegółowy i starannie udokumentowany opis zagłady Żydów w okupowanej przez Niemców Europie.

Wykorzystując dokumenty i prace historyczne oraz, a może przede wszystkim, wspomnienia i spisane relacje naocznych świadków, autor stworzył wszechstronne i przejmujące studium zagłady.

Pokazał w jaki sposób w różnych krajach do zagłady przyczyniła się współpraca Niemców z lokalnymi władzami, policją i samorządami żydowskimi oraz jaka była i jakie znaczenia miała postawa kościołów różnych wyznań chrześcijańskich.

Urodzony w Pradze Saul Friedländer przeżył wojnę w okupowanej Francji. Jest profesorem na Uniwersytecie Kalifornijskim (UCLA) i emerytowanym profesorem Uniwersytetu Telawiwskiego.

...

Gra o wszystko

Julian Lees

powieść

Pierwsza połowa XX wieku.

Egzotyczny świat Dalekiego Wschodu, wielkie Chiny i maleńka, zapomniana przez Boga i ludzi, portugalska kolonia Makao.

Małżeństwo rosyjskiej emigrantki Nadii z oficerem brytyjskiego wywiadu Ianem w cieniu wielkich nieszczęść tamtego czasu — rewolucji bolszewickiej i II wojny światowej.

Historia o wielkiej miłości i wielkim okrucieństwie, zbrodniach japońskiej mafii i rosyjskiego chłopstwa lecz także o zachowaniu wiary i godności w strasznych warunkach japońskiego obozu dla internowanych w Hongkongu.

...

Na skróty przez czas

Czy nadchodzi era komputerów kwantowych?

George Johnson

książka popularnonaukowa

Choć podtytuł wspomina o komputerach, nie jest to książka informatyczna. Opowiada o trudnych problemach mechaniki kwantowej i matematycznych podstawach szyfrowania. Być może prace naukowe dotyczące tych zagadnień doprowadzą kiedyś do zbudowania komputerów kwantowych olbrzymiej mocy.

Te zagadnienia, skomplikowane i sprzeczne z naszą intuicją, autor wyjaśnia z dużym talentem dydaktycznym.

Poglądowe i obrazowe opisy nie mogą być dokładne, co budzi krytykę specjalistów, ale pozwalają laikom uchylić rąbka tajemnej wiedzy o kwantowym świecie, w którym nic nie jest pewne, a wszystko tylko prawdopodobne.

.

O dziewczynie, która poślubiła lwa

Alexander McCall Smith

bajki afrykańskie

Urocze bajki ludów afrykańskich Zimbabwe i Botswany spisane przez profesora prawa Uniwersytetu Edynburskiego, urodzonego na rodzinnej farmie w dawnej kolonii brytyjskiej Rodezji.

Pełne ciepła opowieści z dziwnego, nieznanego naszej kulturze świata, gdzie ludzie, zwierzęta i duchy żyją pospołu w symbiozie, człowiek nie jest panem i władcą, a nieprawościami i cnotami jest obdarzone wszystko, co żyje.

Książka dla dzieci od lat 5 do 100.

...

Śmierć w banku Main Chance

Colin Forbes

kryminał

Lektura na długą podróż pociągiem lub samolotem.

Raczej nie zachwyci smakoszów gatunku, gdyż motywacje działań postaci są często nieprzekonujące, ale przez dłuższy czas trzyma w napięciu.

Rozwiązanie... Hmm... Niech każdy sam osądzi.

...

Śmiertelne ostrze

Colin Forbes

kryminał

Kryminał, jak to u Forbesa.

Stary wyga zna chwyty podtrzymujące napięcie, ale postaci są szablonowe, a część zdarzeń nieprawdopodobna. Rozwiązanie dość dziwaczne, a jakie - przekonasz się, gdy przeczytasz.

...

Książki nieinformatyczne

przetłumaczone dla wydawnictwa Prószyński i S-ka